Across the island where Syracuse began — the oldest temple in Sicily, a Greek temple you can walk inside, a freshwater spring beside the sea, and an emperor’s fortress at the point.